Con apparato si intende una parte di testo in rapporto di subordine grafico (a piè di pagina) e tipografico (in corpo minore) rispetto al testo, subordine che può diventare anche estrema sudditanza quando l’apparato viene relegato in fondo al volume, oppure assurgere a una maggiore dignità quando vi si dedica un intero volume e un corpo tipografico identico a quello del testo (come nel caso dell’edizione Isella del Fermo e Lucia).