collation

Collazione.

La seconda operazione che porta all’edizione critica, successiva alla ricognizione dei testimoni, è la loro collazione. Essa consiste nel confronto (così etimologicamente: collatio, dal latino confero) di ciascun testimone con gli altri, al fine di rilevarne le differenze.

(Chiesa 2002, 48)

Contributed by Elisa. View changelog.