Academic editing (this for a lack of a better distinguising name–or perhaps for lack of a more distinguished name) is the term I use for the work of an “editor” asked by a publisher to write an introduction for a reprint, said editor not necessarily taking part in the proofreading of the new “edition”.