edition (critical)
edizione critica (testo incompiuto) La maggior difficoltà editoriale oggettiva è proposta da opere postume incompiute, che presentano frammenti e redazioni sostitutive o alternative, magari accompagnate da abbozzi di sommari non esaurienti o contraddittori. Sogliono invece essere oggetto di vituperio, o al minimo di serie riserve, i primi editori di capodopera moderna come le Grazie foscoliane, il libro linguistico manzoniano, i frammenti di Hölderlin o, più vicino a noi, certi inediti di Proust (Jean Santeuil, Contre Sainte- Beuve), i romazi di Kafka, la gran summa narrativa di Musil.
(Contini 1986, 9)