edition (critical)
Fredson Bowers used critical edition to mean a text that derives from more than one source text. In general that is what I mean by the term as well, but enough disagreement has developed over the terms critical and scholarly to warrant a further analysis.
(Shillingsburg 1996, 2)