a self-contained diagram (known as s t e m m a) which represents the historical relationships of the manuscripts accurately enough for useful conclusions to be drawn about the antiquity of individual readings.