variante d’autore (‘excursus bibliografico’) Lo studio dell’elaborazione testuale può fondarsi o sulla comparazione con elementi esterni o su un’analisi interna, e perciò considerare il testo o come funzione (biografica) o come potenza. Lo studio filologico e documentario delle varianti tratterebbe le redazioni primitive come potenza e l’ultima come funzione.