Uno scrittore che introduca modifiche nel testo di una sua opera della quale già sono state tratte copie dà  luogo a una tradizione che conserva, oltre alla prima, la seconda (od altra ancora) fase con v a r i a n t i d’a u t o r e.