la critica delle varianti è l’applicazione critica dei dati risultanti dallo studio filologico. […] La filologia si occupa di rappresentare un testo con le sue correzioni e varianti, la critica di interpretare questi dati.