Preliminarily, then, we can formulate negatively: There is no textual fault (and therefore must be no textual intervention) where one cannot decide between an authorial and an authorized third-person variant, even when there is merely ‘passive’ authorization of a textual departure (generally described as a printing error).